establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers