implementing Article 10(3) of Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council as regards the flag State criteria